О чём мы говорим во сне?
Вчера малый очередной раз заснул в нашей комнате под фантазийный фильм. Как обычно, когда я переводила его в его спальню, он и не подумал просыпаться, шёл с закрытыми глазами и что-то бормотал, не тихо, но и непонятно. Слова, которые он произносил, ничего общего не имели с русским или украинским языком.
Такое наблюдаю далеко не в первый раз. И не только с детёнышем.
И сама тоже – любимый как-то жаловался, что во сне говорила абракадабру безсвязную, но явно структурированную на блоки (типа слова/предложения) и с интонациями.
Интересно, на каком языке мы говорим во сне?
Как-то была передача по TV о диких заболеваниях мозга; при одном из человек говорит наоборот – переставляя звуки каждого слова как бы справа налево или во всём предложении так же. Может, во сне мы говорим так же, наоборот, и можно задиктофонить текст и узнать, что же нам снилось? А может всё по-другому, и мы просто сами не знаем о том, какими языками владеем на неосозноваемом уровне, и только в глубоком сне, когда уходят барьеры и не держат узы осознаваемости… Интересно.